{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
店長呢|2024.01.31
前年讀過《拾香紀》,在紙頁上活過香港最好的22年——經濟起飛,家庭擁擠而熱鬧,任何社會大小事也會共同面對;今年第一本讀物挑了《拾香紀·焚香紀》,重溫一次美好年代後,隨即墜進歷史洪流沖刷出的深淵。
《拾香紀》出版於1998年,作者寫一個九七回歸前死去的女孩連十香,遙憶家庭從父母相識至撫養十兄弟姊妹的「事」與「情」,側寫香港時光,一舉奪得第五屆香港中文文學雙年獎。你可能會在這大家庭中找到熟悉的人物,又多少會在故事裏找到簡樸而單純的港式生活,例如追電視劇、逛書店、水荒、社運⋯⋯無論好的壞的也想一起經歷一次。在此提煉出有名的文摘:「原來,回憶,就是,愛。」
《焚香紀》著於2015-2016年,在《端》以「異鄉人」為名連載(比一年多前出版的《弟弟》更早),作者寫連十香的男友林佳,在她死去後獨自面對光景變遷,一次遊行上重遇她的父親連城,從此與女伴騰芳多了連家這個歸宿。這次「故事」有點灰,各人的際遇也不太好,充斥著無力感,卻可能赫然發現:林佳、騰芳、小灰、小津、三多、八寶、連城⋯⋯可能跟你或身邊某個「留下來」的身影重疊。眾人無法抵抗被大時代推著走的宿命,但可以選擇聚在同一屋簷下——光是陪伴,已足夠撫慰。
最喜歡連城的角色。他在《拾香紀》就像典型的父親,寡言、少許粗心、忙生意;在《焚香紀》裏卻看到他面對家庭與社會分崩離析後軟弱深沉的一面。他有些不變的堅持:用紀念品標注重要的日子、不以利慾凌駕人情、對的事明知沒用也要做。看似老練的他,眼見後輩頹喪卻無能為力,遂加倍煎熬,這時連家上下又會好好接住他的脆弱。
林佳呢?有天他眼前一黑,突然從「那邊」跳進了「這裡」——香港分裂出另一個沒有回歸的世界,兩邊互相呼應接通,林佳還在這裡重遇拾香(阿端)。這裡的時間過得與那邊不一樣,但越來越多年輕的人來了,每月做著重複的儀式,等待世界最終崩塌⋯⋯「林佳這才留意到,走過的路,都是焦土。」「十香說,你還是要回去?」「⋯⋯」
但凡看了作者陳慧的訪問,應該都覺她把故事說得很悲觀,但讀著她的文字,又好像不完全這樣。「連城說,沒用也得做呀。明知道沒成效,卻仍堅持去做,為的是什麼?那是態度呀,要讓人看到你是怎樣的一個人呀。」比起絕望,不如說她有一種通透,看清現在的香港就像飽經蹂躪的廢墟,向留下的人報訊:回不去了,快去愛,快擁抱。
實在無法再說「這是最壞的時代,也是最好的時代」。活得焦頭爛額的你,留住了甚麼?
====================
《拾香紀・焚香紀》
作者: 陳慧
繪者: 黃仁逵
出版社:木馬文化
出版日期:2023年12月