店長呢｜2025.11.19

「治癒系」小說從日本紅到韓國、歐美，但小川糸老師在我心仍有不可撼動的地位——具體而不奇幻的時空背景，讓讀者輕易沉浸於故事中；不會太貪心寫許多過客角色，而是專注於主角自我療癒的過程。

《再見了，過去的我》是三篇小說的結集，排序由長至短。第一篇〈追尋恐龍的足跡〉寫初入職場的美咲，結束了與補習老師的不倫戀，又放棄了夢寐以求的出版工作，接到同學的死訊而回鄉，結果巧遇初戀情人成哉。他邀請她一起回老家探望義父母，破碎的靈魂無從著地便一口答應，原來那「老家」竟是蒙古。美咲甫上機就感到後悔，衣食住行都有強烈的文化差異，但種種簡樸的異域體驗讓她放下自我。當人開始往外看（抬頭望向銀河），嘗試依靠大自然，會漸漸發覺此刻的煩惱在永恆的宇宙中多麼微不足道。

第二篇〈生命的循環〉寫準備結婚的楓，接到遊民母親的死訊和一個行李箱，剛好要回到出生地加拿大出差，便決定帶著遺物與充滿創傷的童年和解。當年母親跟隨著某團體在野外遊牧，偶然誕下了楓，卻沒有意志和能力好好撫養她，對她遭受侵犯視而不見。楓懂事後獨自逃回日本，阿姨拉拔她長大，但她跟異性交往始終有性與愛的障礙。加拿大到處都是楓葉，溫哥華的交通系統很易懂，路人和司機都很友善，令她漸漸抹去對這個地方的恐懼，也願意對未婚夫敞開心扉。

第三篇〈乳房森林〉寫美子的孩子不幸夭折，當丈夫佈置好家居打算轉換氣氛，她卻過於自責，接受不了太快要放下孩子。她離家出走，在街上痛哭時，突然被一雙乳房溫暖地包圍著。乳房的主人大理花帶她到工作的地方休息，那裡的老闆是穿女裝的男兒身。美子雖然不用再哺乳，卻持續分泌乳汁，徒添疼痛、悲傷。她開始到「乳房森林」工作，本來無用的乳汁幫助了客人，也舒緩了她的痛，慢慢修復與丈夫的關係。（題材頗cult，但讀起來像普通職場故事般自然。）

三篇小說敘述了不同階段的女性所面對的課題：求學時期將權勢依賴誤以為戀愛，又對工作有期望落差，以為世界從此崩塌；踏入婚姻之前，發現要解開母女關係的心結與童年陰影才是大難題；誕下了愛情的結晶，難料命途多舛，孩子夭折成為不能磨滅的痛。人生每個階段總是不盡人意，那些羞於啟齒、不堪回首、難以說明的經歷，都會繼續存在，融匯成部分「過去的我」。當下一階段來到，對記憶的告別並不是永久的，但「再見」的時候已可以淡然面對。

有時累得挑不了書，只想好好沉浸於治癒系故事中，就會讀小川糸的作品。陪著主角坦然無懼地走過風雨，好像自己也成長了一遍。今年還有兩本老師的著作中譯版面世，敬請期待。