Name: 《字花》113期「如何劇場，怎樣文學？」／訪談善言
SKU: 6815d2a16986c2000f65bd96
Price: 78.0 HKD
Availability: InStock

你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點

刪除

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

刪除

《字花》113期「如何劇場，怎樣文學？」／訪談善言

HK$78.00

{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}

{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}

一次最大商品購買數量限制為 99999

該數量不適用，請填入有效的數量。

售完

若想購買，請聯絡我們。

商品描述

送貨及付款方式

顧客評價

商品描述

劇場與文學雙互影響，二者碰撞時所迸發的火花，雖蘊藏無限可能，卻又需面對種種挑戰。本期《字花》以「如何劇場，怎樣文學？」為題，從編劇家、演員及導演等不同視角，探索劇本與原著、劇場與文學的關係，且深入分析華文劇場的創作生態及挑戰。

邀請黃呈欣、甄拔濤和譚孔文撰文探討文學、空間與劇場密不可分的關係；收錄祝紫嫣小說《二毛（上）》；Sabrina YEUNG分享參與賴聲川講座後對當代劇場的反思；
專訪《虎毒不》女主角談善言，分享其兒時成長與入行拍戲的經歷，尋找角色與自己之間的聯繫；
謝曉虹專欄「翻騰三周半」挑戰思維的多重跳躍，翻譯自身以英語寫成的小說；李維怡連載小說「無何有城紀系列」，講述石嬌被鄭虹救後談判婚事的過程
跨界專欄「倚音」刊登黃言丹詩作〈一個人洗澡，在馬路邊〉，結合假日貞操分層式的音樂和高立畫作，捕捉香港城市緊張的氛圍；

完整目錄

如何劇場，怎樣文學？

前言／葉梓誦

藝君子的實驗室：文學與劇場的能量轉化／黃呈欣 

劇場裡的文學，文學裡的劇場／甄拔濤

空間、劇場和文學漫談／譚孔文 

二毛（上）／祝紫嫣 

「尋找華文劇場的道路是內在的」──賴聲川講座／Sabrina YEUNG

解像

忠於原著?從文學到劇場——香港十年（2014-24) ／蔡元豐

劇場翻譯的文學性／楊慧儀

專欄

翻騰三周半～畫影秘技／謝曉虹

無何有海上誌異～孤洲獨島列傳摘錄（五）／李維怡 

起格

天後境／口魚

颱風正在接近／阿俊

抵埗／悇愉

重生／葉紫婷

回鄉／蘇麗儀

寂寞的人看煙花／張煙

奔跑時，腳邊生出翅膀／儲嘉懿

巴黎，德州？堪培拉，新加坡？／王崢

麻雀與獵人／林家豪

觀星之後／藍星喩

鳥之死組詩／陳立諾

▰▰▰▰▰▰▰▰▰▰

花字

issue014

出場敘

虎行與貓步 ——專訪談善言／柳慧一

倚音

一個人洗澡，在馬路邊／黃言丹 × 假日貞操 × 高立

五格漫畫

丁丁 ‧ 花花 ‧ 蛋蛋／Stella So

土尋香

廚師的日常／饒雙宜

送貨及付款方式

送貨方式

門市自取（免運費）
速遞（送貨需要3－7日）
7-11便利店取件 (經順豐速運)
OK便利店取件 (經順豐速運)
順豐營業點取件
順豐站取件
順便智能櫃取件
海外配送（運費以實際重量為準，稍後運費會聯絡補付）

付款方式

Payme
銀行轉帳ATM / 轉數快 FPS
八達通(Octopus)
信用卡付款

顧客評價

《字花》113期「如何劇場，怎樣文學？」／訪談善言

送貨方式

付款方式

相關產品