Name: 【李琴峰】隔著一層透明的膜、生之祝禱
SKU: 6717dd5f7b03e800116fb9c3
Price: 150.0 HKD
Availability: InStock

【李琴峰】隔著一層透明的膜、生之祝禱

作者：李琴峰
出版社：聯合文學

{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}

{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}

{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}

數量

一次最大商品購買數量限制為 99999

該數量不適用，請填入有效的數量。

售完

若想購買，請聯絡我們。

商品描述

送貨及付款方式

顧客評價

商品描述

《隔著一層透明的膜》

內容簡介

以肉身與世界對峙

直視生命中不能承受之重

芥川奬得主李琴峰首部散文集

　　若說小說是一種「提問」的語言，散文或許便可說是一種「解答」。

　　本書展現李琴峰從一名剛出道的新手作家，到成為首位臺籍芥川獎得主之間四年半間的思索與風景變化。全書以「聲、生、性、省、星、靜」六個篇章展開：談語言，也談愛與性；談創作，也談生與死；談成名的代價，也談成為人本身的勇氣。

這是一名性格乖僻彆扭的人類，拒絕被強行貼上任何標籤，試圖捕捉「世界」與「他者」的巨大瞬間所飛散的細微花火，用文字刻劃自己的精神星圖，只為尋找那即使「隔著一層透明的膜」也能抵達的，屬於自己的語言。

　　這是李琴峰獻給世界與自我，既迫切又有勇無謀的「解答」。

　　這些文字裡潛藏的是我的精神，不論是輾轉難眠的深夜，或是煢然孤孑的黃昏，我都是靠著書寫與刻劃文字來度過的。如今，且讓我放手讓這些篇章流傳於世，祈願這些文字、這些精神的碎片，在徬徨於活字之海後不致輕易消失於虛空之中，而能被誰的雙掌接住，成為誰的精神支柱。若能如此，我心已足。──李琴峰

　　本書繁體中文版仍由作者本人親自譯寫而成。

作者介紹

作者簡介

李琴峰（Li Kotomi）

　　中日雙語作家、譯者。

　　一九八九年生於臺灣，十五歲自習日文，同時嘗試以中文創作小說。二○一三年旅居日本。二○一七年，首次以日文創作的小說《獨舞》獲選第六十屆「群像新人文學獎」優秀作，二○二一年再以《北極星灑落之夜》獲得第七十一屆藝術選獎文部科學大臣新人獎文學部門獎項；同年又以《彼岸花盛開之島》入圍三島由紀夫獎，並獲得第一百六十五屆芥川龍之介獎，成為史上第一位獲芥川獎的臺籍作家。

　　已出版單行本作品有小說《獨舞》、《倒數五秒月牙》、《星月夜》、《彼岸花盛開之島》、《生之祝禱》（以上聯合文學出版）、《北極星灑落之夜》（尖端出版）、《觀音之環》；散文集《隔著一層透明的膜》等。譯書除自己的作品外，有東山彰良《越境》（日譯中）、李屏瑤《向光植物》（中譯日）。

　　個人網站：www.likotomi.com

一種創世：代序

第一章聲：往返於語言之間

隔著一層透明的膜

取得日本語籍的那一天

中間／非中間的風景

就像兩臺獨立的機器

創作的源泉‧中二病

笑一笑就被反日

第二章生：降生於攘攘人世

我之所以想要一了百了──三十歲生日紀念散文

夢境

國中的夢

死與生的隨想──《生之祝禱》出版紀念散文

微小的敘事，或是對自由的信仰

剛啟程的旅途，未酬的壯志──追悼翻譯家‧天野健太郎

第三章性：生命中不能承受之重

星光下的電影節

沒生產性的初戀

像樣的戀愛

親愛的疼痛

有分量的小說──性少數書寫之我見

發芽前便死去的戀愛種子

第四章省：旅行、歷史、省察

最後的海外旅行

濃霧深處的霓虹

夏天、煙火、時間碎片

在你稱呼我為外人之前

可愛的日本、可悲的歧視

日本人用刺刀殺了好多小孩

永無止境的「越境」之旅──紀念東山彰良《越境》臺灣版出版

所以我才必須和珍珠奶茶說再見

新宿二丁目的熠耀輝煌──《北極星灑落之夜》出版紀念散文

單車邂逅記

第五章星：芥川獎相關篇章

十年一覺文學夢

虛構的力量

崩潰的深夜

芥獎三日

日語戀歌

筆名的由來

執筆四春秋

賴以生存的奇蹟──芥川獎頒獎典禮演說全文

第六章靜：書與電影

長大成人的王寺滿與她的愛之國──中山可穗《王寺滿三部曲》

單車是時間的魔法──吳明益《單車失竊記》

完美而不完美的我們──王谷晶《不？完美的我們》

逸脫者們的風景──今村夏子《變成樹的亞沙》

「多樣性」的多音複旨──朝井遼《正欲》

道德世界的非道德之光──電影《單袖之魚》

賦島以光──電影《我們的青春，在臺灣》

雪何時才要停呢？──電影《致潤熙》

齒牙閒話

後記：隔著薄膜的傳話遊戲

===========================

《生之祝禱》

　　如果有一天，可以自行決定要不要出生來到這人世，你將如何選擇？

　　在本書描述的未來世界，生下孩子前必須先得到孩子的同意……

　　李琴峰獲芥川獎後首部力作，理性探討生命的價值，挑戰你我既有的生死觀。

　　對於孩子的出生，我想獻上的不是詛咒，而是祝禱！

　　近未來的日本，在生產前確認胎兒出生意願的「合意出生制度」已經立法。

　　在預產期兩周前將進行「生存難易度」檢測，根據遺傳、環境等因素將生存難易度數值傳達給胎兒，是否出生的決定權就交給了胎兒。最終出生與否，父母都要接受孩子的意願。一旦違背孩子的意願執意生產，父母將觸犯出生強制罪而為社會所不容。合意出生制度成為美麗新世界的進步公約……

　　在東京生活的彩華與同性伴侶佳織透過人工受孕手術孕育著新生命，即將接受出生意願確認的彩華，腹中胎兒會做出怎樣的決定？她是否能如願生下這個孩子？

　　本書繁體中文版仍由作者本人親自譯寫而成。

送貨及付款方式

送貨方式

門市自取（免運費）
速遞（送貨需要3－7日）
OK便利店取件 (經順豐速運)
順豐營業點取件
順豐站取件
順便智能櫃取件
海外配送（運費以實際重量為準，稍後運費會聯絡補付）

付款方式

Payme
銀行轉帳ATM / 轉數快 FPS
八達通(Octopus)
信用卡付款

顧客評價

【李琴峰】隔著一層透明的膜、生之祝禱

送貨方式

付款方式

相關產品