Name: 【蜜柑】解酒料理：喝得像失去國家的人的隔天早晨
SKU: 6a7c76ece521f605a9288f54
Price: 110.0 HKD
Availability: InStock

你的購物車是空的

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點

刪除

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

刪除

【蜜柑】解酒料理：喝得像失去國家的人的隔天早晨

作者：蜜柑
譯者：馮燕珠
出版社：麥田出版社
出版日期：2026年7月

HK$110.00

{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )

{{amazonProductReview.avg_rating}}( ({{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}) )

一次最大商品購買數量限制為 99999

該數量不適用，請填入有效的數量。

售完

若想購買，請聯絡我們。

商品描述

送貨及付款方式

顧客評價

商品描述

內容簡介

╰—╮此生能與你們一同飲酒，各自宿醉，是我的幸運。╭—╯

★★★★熱門韓劇《酒鬼都市女人們》原著漫畫作者╰╰蜜柑╯╯最新解酒散文集★★★★

為了明天能吃到好吃又新穎的解酒料理，我今天也要喝得爛醉如泥！

喝醉的夜晚，宿醉的清晨；餐桌上的酒瓶、冰箱裡的剩菜、街角的小餐館、夫妻繞著飯桌討論今晚吃什麼；

朋友歡聚的點點滴滴，一碗湯、一瓶燒酒，治癒了忙碌日子的辛苦……

這些看似庸常的小事，卻正是支撐我們繼續活著、創作、相愛、努力一天又一天的理由

熱愛飲酒的作者蜜柑，以生動鮮活的筆觸分享多年累積的解酒食物嘗試經驗：平壤冷麵、陽平解酒湯、辣味食物、血腸湯、雪濃湯、豆芽湯飯等全韓的各地美食。抱著研究之心，她甚至試德國的醃鯡魚沙拉，學義大利人空腹灌下兩杯濃縮咖啡，大口吞嚥波蘭的醃菜汁。她的基本方法是在前晚豪飲一場，以便在完美的宿醉狀態下進行精準的「臨床試驗」。這些料理各有擁護者，人人都以家鄉的食物為榮，甚至出現派系之爭，門戶之見，可謂熱鬧非凡。

書裡描述的光景與我們的日常息息相關：在「最糟糕的解酒食物」和「宿醉何時算開始」中，你會忍不住大笑或吐舌；不成熟的小女兒興奮約父親吃血腸湯的回憶，大學好友一起體驗成年飲酒的青春滋味，超合拍的一群的同事兼酒友的下班時光，都讓人時而開懷，時而落淚，情不自禁沉浸其中。

▂▃▄ 在飲酒和宿醉的循環往復裡，蘊含的是韓國人所熱愛的一切 ▄▃▂

¤ ¤ ¤ ¤ ¤

「這是作者蜜柑透過一貫勤奮刻苦的豪飲，維持在最佳宿醉狀態所寫的解酒臨床實驗記。她生動描繪了宿醉和解酒的過程，各種解酒食物和相關的記憶，最終形成一種夢幻和諧。我這輩子從未曾如此渴望酒精，只為一嘗解酒料理。沒有一頁能忍住不笑，到了最後甚至淚流滿面，真的讓人招架不住。這位天生的酒徒，天生的說書人。」

──金本菲／《無論如何，酒精》作者

產品目錄

編者的話

以在豆芽盆內澆水的心情

藥也可以解酒嗎？

我愛平壤冷麵

不得不愛麵條的理由

全國解酒湯大會。♪

我住在陽平解酒湯生活圈。

始祖之爭，酒鬼心碎

挑戰。世界各地的解酒料理

自虐的味道。用辣的食物解酒

讓我一輩子都猶豫不決的餃子

以酒解酒是特快車

解酒的起源

準備最糟糕的解酒食物

永垂不朽的三大解酒聖品

解酒的回憶

酒鬼都市少女們

爸爸、我與血腸湯

後記解酒問候的關係

作者介紹

姓名：蜜柑미깡

一九八○年在首爾出生長大的漫畫家、散文作家。在KAKAO WEBTOON網路漫畫上連載並集結出版了熱門韓劇《酒鬼都市女人們》（술꾼도시여자들）的原著漫畫，並延伸創作圖文集《酒鬼都市女人的酒類生活》（술꾼도시여자의 주류 생활），記錄各種酒類文化。另著有《這樣做好嗎？》（하면 좋습니까?）、《謊言們》（거짓말들），也為繪本《嬉戲的森林公主》（잘 노는 숲속의 공주）編寫故事。

姓名：馮燕珠

新聞系畢業，曾任記者、公關、企劃，後辭去工作隻身赴韓進修，回國後踏入翻譯界，現為專職譯者。譯作有《破果》、《你的夏天還好嗎？》、《我是遺物整理師》、《西瓜游泳池》、《紅蘿蔔幼稚園》等。

工作聯繫：yenchu18@gmail.com

送貨及付款方式

送貨方式

門市自取（免運費）
速遞（送貨需要3－7日）
OK便利店取件 (經順豐速運)
順豐營業點取件
順豐站取件
順便智能櫃取件
海外配送（運費以實際重量為準，稍後運費會聯絡補付）**美國目前只限空郵（如有其他地區寄送需要，可向我們聯絡，謝謝）

付款方式

PayMe
銀行轉帳ATM / 轉數快 FPS
八達通(Octopus)
信用卡付款

顧客評價

【蜜柑】解酒料理：喝得像失去國家的人的隔天早晨

送貨方式

付款方式

您可能喜歡...